Hindi English Dictionary Online

THIS SERVICE ENDS SOON: THE WEBSITE WILL BE DELETED.

English Hindi Dictionary
काकी...कृकंक़ख़ज़फ़ड़ढ़
kakaakii...krikaMqakhazafararhashasha
Type the beginning of a Hindi or English word. Devanagari (Unicode) input for Hindi is possible. Hindi to English
English to Hindi
Automatic
हो सकता है ho saktā hai adv. perhaps  [manner]
वह भी हो सकता है vaha bhī ho saktā hai that's as may be  [idiom]
ऐसा नहीं चल सकता aisā nahīṃ cal saktā that won't do  [this is not allowed]
ऐसा नहीं चल सकता aisā nahīṃ cal saktā that will never do  [this is not allowed]
कोई नहीम् रोक सकता koī nahīm rok saktā there is no holding sb  [phrase]
ऐसा नहीं चल सकता है aisā nahīṃ cal saktā hai it will never do
ज्यादा नहीं दे सकता jyādā nahīṃ de saktā (one) can't say fairer  [phrase]
होनी कौन टाल सकता है honī kaun ṭāl saktā hai that's the way the cookie crumbles
कुछ कहा नहीं जा सकता kuch kahā nahīṃ saktā there is no telling  [impossible to know]
मैं शर्त लगा सकता हूँ maiṃ śart lagā saktā hūm̐ I bet  [I am certain that]
मुश्किल में पड़ सकता है muśkil meṃ paṛ saktā hai woe betide (somebody)  [there will be trouble for]
मैं शर्त लगा सकता हूँ कि maiṃ śart lagā saktā hūm̐ ki I bet that  [I am certain that]
इससे ज्यादा नहीं दे सकता isse jyādā nahīṃ de saktā (one) can't say fairer than that  [phrase]
होनी को कोई टाल नहीं सकता honī ko koī ṭāl nahīṃ saktā water under the bridge
साधारण तौर पर कहा जा सकता है sādhāraṇ taur par kahā saktā hai to put it mildly  [phrase]
इससे और आधिक सहमत नहीं हो सकता isse aur ādhik sahamat nahīṃ ho saktā couldn't agree more  [phrase]
पेट भर सकता है किन्तु आँखे नहीं peṭ bhar saktā hai kintu ām̐khe nahīṃ (somebody's) eyes are bigger than their stomach  [saying]
मैं तुम्हे विश्वस्त कर सकता हूँ maiṃ tumhe viśvast kar saktā hūm̐ I can promise you  [phrase]
पेट भर सकता है किन्तु आँखें नहीं peṭ bhar saktā hai kintu ām̐kheṃ nahīṃ (somebody's) eyes are bigger than their stomach  [extremely greedy]
देखे हुए पर ही विश्वास हो सकता है dekhe hue par viśvās ho saktā hai seeing is believing
जो पिछे रह गया वह कुछ नहीं कर सकता jo piche raha gayā vaha kuch nahīṃ kar saktā the devil take the hindmost
मैं इसके बारे में भरोसा दे सकता हूँ maiṃ iske bāre meṃ bharosā de saktā hūm̐ I warrant (somebody)  [phrase]
मैं इसके बारे में भरोसा दे सकता हूँ maiṃ iske bāre meṃ bharosā de saktā hūm̐ I'll warrant (somebody)  [phrase]
मैं इसके बारे में आपको भरोसा दे सकता हूँ maiṃ iske bāre meṃ āpko bharosā de saktā hūm̐ I warrant you  [phrase]
मैं इसके बारे में आपको भरोसा दे सकता हूँ maiṃ iske bāre meṃ āpko bharosā de saktā hūm̐ I'll warrant you  [phrase]
खाना कैसा बना है चखने पर ही जाना जा सकता है khānā kaisā banā hai cakhne par jānā saktā hai the proof of the pudding  [saying]
खाना कैसा बना है चखने पर ही जाना जा सकता है khānā kaisā banā hai cakhne par jānā saktā hai the proof of the pudding is in the eating  [saying]
हिंदी अंगरेज़ी शब्दकोश हैं Hindi Angrezi shabdkosh - अंग्रेज़ी हिंदी शब्दकोश Angrezi Hindi shabdkosh. This is an Hindi - English and English - Hindi online hypertext dictionary. The aim of this dictionary is to provide an easy access to English translations of Hindi words. Roman letter input as well as Devanagari input is possible. The work on this online dictionary is still in progress. Please send comments concerning the online dictionary to
mail(at)hindi-english(dot)org. This Hindi dictionary is released under GNU FDL. The vocabulary of this dictionary may be downloaded at Universal Word - Hindi Dictionary ( http://www.besucherzaehler-homepage.de )

FOR COMMENTS: WRITE TO mail@hindi-english.org